ニュース

Mar 19, 2023

バーナー エア カーテン、NAFEM でフードサービス メーカーの代表者 3 名を表彰

Vendita al dettaglio e ristorazione con barriere d'aria Burner 30 marzo 2023, Orlando, Florida – Burner

Berner Air カーテン小売および食品サービス2023 年 3 月 30 日

フロリダ州オーランド – エアカーテンの革新的な米国大手メーカー、ペンシルベニア州ニューキャッスルのバーナー・インターナショナルLLCは、ノースカロライナ州パインビルにある食品サービスメーカーの代表スワンソン・ジラード・アソシエイツ（SGA）に、2021年の優秀な販売実績に対する大統領金賞を授与した。 -2022年。 バーナー・インターナショナルのセールスマネージャー、ブライアン・パオルッチ氏は、2月1日にフロリダ州オーランドで開催された北米食品サービス機器製造業者（NAFEM）ショー2023で、SGAプリンシパルのポール・スワンソン氏とショーン・ジラード氏に賞を授与した。

その他の栄誉ある賞受賞者は次のとおりです。

これは、67歳のメーカーが2017年と2019年に2年に一度開催するフードサービス担当者賞を2017年と2019年に受賞して以来、SGAにとって3年連続のトップバーナー賞の受賞となった。SGAの継続的なエアカーテンの多角化により、特に幼稚園から高校までの学校、高等教育のキャンパス、矯正施設、チェーンレストランのカテゴリーが、21 歳の同社を再びトップセールス賞に押し上げるのに貢献しました。 SGA はまた、過去 2 年間、新設建設用エア カーテンの売上高が改修プロジェクトを 60:40 の比率で上回ったと報告しています。

クライアントは、2014 年に建設された SGA の 20 万ドル、4,000 平方フィートのテスト キッチンで開催された数十の教育イベントを通じて、定期的にエア カーテン テクノロジーとトレンドに触れることができました。そのテスト キッチン サービスの入り口には、完全に動作する Architectural High Performance 10 (AHC10) とコマーシャル キッチンが展示されています。ロープロファイル 8 (CLC8) エア カーテン、サイド・バイ・サイド。ディーラーおよびチェーン運営担当者を指定したフードサービス コンサルタントへの販売デモンストレーション用。 「すべての顧客は異なるニーズを持っているため、2 つの異なるデモ モデルを紹介することが重要でした」と Swanson 氏は述べています。

エアカーテンの食品の安全性と環境上の利点は、パンデミック中の過去 3 年間でますます重要になっています。 スワンソン氏によると、経験豊富な従業員の離職率が高く、求職者が少ない業界では、飛来昆虫や快適な出入り口を保護することが有益であるという。 レストランの成功には、顧客満足度とともに従業員の健康も同様に重要になっています。

また、ドライブスルーサービス窓口用のドライブスルーユニット（DTU）や売店や屋内/屋外バー用のUL屋外認定パススル​​ーユニット（PTU）など、最近開発されたエアカーテンのイノベーションの売上も増加し続けています。バーテンダーが窓などのアクセス開口部を通して飲み物や食べ物を渡すことができると同時に、飛来する昆虫や車両の排気ガスを防ぐことができる食品エリアもあります。

###

写真説明: (左から右) ブライアン・パオルッチ氏、バーナー・インターナショナル、セールスマネージャー、ペンシルベニア州ニューキャッスル。 は、2月1日にフロリダ州オーランドで開催される北米食品機器製造業者（NAFEM）ショー2023において、ノースカロライナ州パインビルのスワンソン・ジラード・アソシエイツのショーン・ジラード氏とポール・スワンソン氏に、2021/2022年の優秀な販売実績に対する大統領金賞を授与する。

###

Berner について: Berner International LLC は創業 67 年のメーカーで、エアドア/エアカーテン機器製造業界のリーダーです。 バーナーは、米国グリーン ビルディング評議会 (USGBC)、グリーン ビルディング アライアンス (GBA)、空気移動制御協会 (AMCA)、米国暖房冷凍空調技術者協会 (ASHRAE) の会員です。 Berner とその製品の詳細については、(724)-658-3551 にお電話いただくか、www.berner.com をご覧ください。